1
00:00:09,760 --> 00:00:11,640
[ڕاڵف بە قووڵی هەناسە دەدات]
2
00:00:11,640 --> 00:00:14,360
ڕالف [بە زمانی ئەڵمانی، تۆمارکراوە]:
هەندێکمان کارمان هەیە.
3
00:00:14,360 --> 00:00:16,720
IMPOSTER [بە زمانی ئەڵمانی]:
هەندێکمان کارمان هەیە.
4
00:00:19,280 --> 00:00:20,960
[ڕاڵف بە قووڵی هەناسە دەدات]
5
00:00:20,960 --> 00:00:23,040
ڕالف [تۆمارکراوە]:
هەندێکمان کارمان هەیە.
6
00:00:24,000 --> 00:00:25,960
هەندێکمان کارمان هەیە.
7
00:00:27,480 --> 00:00:29,960
ڕالف: ئاسایی.[بەردەوامە لە دووبارەکردنەوە].
8
00:00:29,960 --> 00:00:33,120
ئەوە گاڵتەجاڕییە. هەرگیز ناڵێن
هەر شتێک لەو شوێنە مەسخەرەدا هەبێت.
9
00:00:33,120 --> 00:00:35,120
هەرگیز پێت ناڵێن
ئەوەی ئەوان دەیانەوێت،
10
00:00:35,120 --> 00:00:36,760
پاشان تۆ تاوانبار بکە
بۆ نەکردنی.
11
00:00:36,760 --> 00:00:37,880
گاڵتەجاڕی خوێناوی.
12
00:00:44,320 --> 00:00:47,240
ڕاڵف:
ئایا پێت دەڵێم
چۆن کارەکەت ئەنجام بدەیت؟
13
00:00:49,520 --> 00:00:52,520
[♪]
14
00:00:52,520 --> 00:00:54,720
[بەردەوامە لە دووبارەبوونەوەی بە زمانی ئەڵمانی].
15
00:01:24,520 --> 00:01:25,680
[GRUNTS]
16
00:01:29,920 --> 00:01:32,600
[ڕادیۆهێد "هەموو شتێک
لە شوێنی خۆیدا" یاریکردن]
17
00:01:32,600 --> 00:01:36,240
♪ هەموو شتێک ♪
18
00:01:37,760 --> 00:01:42,160
♪ هەموو شتێک ♪
19
00:01:42,160 --> 00:02:00,520
♪ لە شوێنی خۆیدا ♪
20
00:02:03,040 --> 00:02:17,480
♪ دوێنێ، لە خەو هەڵسام
مژینی لیمۆیەک ♪
21
00:02:17,480 --> 00:02:19,800
♪ دوێنێ، لە خەو هەڵسام ♪
22
00:02:19,800 --> 00:02:26,080
♪ مژینی لیمۆیەک ♪
23
00:02:26,080 --> 00:02:40,360
♪ هەموو شتێک ♪
24
00:02:40,360 --> 00:02:43,080
♪ لە شوێنی خۆیدا ♪
25
00:02:43,080 --> 00:02:46,600
فرانک [بە زمانی ئەڵمانی]:
ئێوارەتان باش ڕالف.
دیسان درەنگ ڕاکردن، ئایا ئێمە؟
26
00:02:46,600 --> 00:02:48,520
[کۆکە]
27
00:02:48,520 --> 00:02:52,200
ئای کوڕم!
جگەرەکان یارمەتیدەر نین.
28
00:02:52,200 --> 00:02:54,080
IMPOSTER [بە زمانی ئەڵمانی]:
تەنها وازی لێ بێنە.
29
00:02:54,080 --> 00:02:55,680
فرانک:
جانتای پشتەوەی نوێ، ڕالف؟
30
00:02:59,160 --> 00:03:00,160
هەموو شتێک باشە؟
31
00:03:06,440 --> 00:03:09,360
[♪]
32
00:03:12,600 --> 00:03:14,120
[ بەرزکەرەوە بە زمانی ئەڵمانی قسە دەکات].
33
00:03:25,800 --> 00:03:26,800
[DINGS ی زەنگی بەرزکەرەوە].
34
00:03:31,240 --> 00:03:32,600
فلۆریانی [بە زمانی ئەڵمانی]:
ئێوارە، ڕالف.
35
00:03:32,600 --> 00:03:33,800
IMPOSTER [بە زمانی ئەڵمانی]:
ئەمڕۆ کێ لێرەیە؟
36
00:03:33,800 --> 00:03:35,720
فلۆریانی:
تەنها بەڕێز فێست و جێنیفر.
37
00:03:35,720 --> 00:03:38,120
فێڵباز:
ئەوان دەیانەوێت لە کوێوە دەست پێ بکەم؟
کەس وتی؟
38
00:03:38,120 --> 00:03:39,040
نەک بۆ من.
39
00:03:40,240 --> 00:03:41,280
نموونەیی.
40
00:03:47,400 --> 00:03:50,040
[دیالۆگی کز]
41
00:04:27,720 --> 00:04:29,360
[VACUM WHIRRING]
42
00:05:03,640 --> 00:05:05,120
تۆ بۆشاییەکەت بەجێهێشتووە.
43
00:05:10,880 --> 00:05:13,040
چەکدار! دەربچن!
44
00:05:15,760 --> 00:05:18,240
ئیلیا [بە زمانی ئەڵمانی]:
تکایە، مەیکە!
تکایە. تەقەم لێ مەکە.
45
00:05:33,280 --> 00:05:34,720
[ئیلیا هاوار دەکات].
46
00:05:41,920 --> 00:05:43,000
[هاوار دەکات].
47
00:05:45,480 --> 00:05:47,840
[بە زمانی ئەڵمانی هاوار دەکات].
48
00:06:00,160 --> 00:06:02,400
[هاوار دەکات].
49
00:06:02,400 --> 00:06:05,320
[♪]
50
00:06:19,080 --> 00:06:22,360
[ئازاری زەنگ]
51
00:07:17,400 --> 00:07:20,320
[♪]
52
00:08:58,920 --> 00:09:02,800
♪ هەندێک گوڵ
هەرگیز مەگەنە گوڵکردن ♪
53
00:09:02,800 --> 00:09:07,280
♪ وە ڕۆژەکە ببینە ♪
54
00:09:07,280 --> 00:09:09,600
♪ هەندێک گوڵ ♪
55
00:09:09,600 --> 00:09:15,560
♪ ناوەڕۆکن
بۆ ئەوەی هیوای دوورکەوتنەوە لە ژیانیان ♪
56
00:09:15,560 --> 00:09:19,640
♪ ڕەنگە هەندێکیان بەرزببنەوە ♪
57
00:09:19,640 --> 00:09:23,720
♪ وە ڕەنگە هەندێکیان بکەون ♪
58
00:09:23,720 --> 00:09:28,080
♪ بەڵام تەنها تۆ ڕەنگە ♪
59
00:09:28,080 --> 00:09:31,880
♪ هەرگیز ڕاستم بینیوە ♪
60
00:09:31,880 --> 00:09:38,200
♪ کەواتە تەنها تۆ دەتوانیت ئەوە بڵێیت ♪
61
00:09:38,200 --> 00:09:43,640
♪ ئەمەیە کە من کێم ♪
62
00:09:46,320 --> 00:09:50,280
♪ ئەمەیە کە من کێم ♪
63
00:09:50,280 --> 00:09:54,720
♪ نە درۆ، نە درۆ ♪
64
00:09:54,720 --> 00:09:58,920
♪ ئەمەیە کە من کێم ♪
65
00:09:58,920 --> 00:10:03,280
پەیامنێر [بە زمانی ئەڵمانی]:
ئەو کەسەی پێشەنگە بۆ ئەوەی ببێتە یاریزانی داهاتوو
ڕاوێژکاری ئەڵمانیا، مانفرێد فێست
66
00:10:03,280 --> 00:10:05,640
چاوەڕوان دەکرێت سەردانی کوڕەکەی بکات،
ئیلیا،
67
00:10:05,640 --> 00:10:07,560
لە نەخۆشخانە ئەم بەیانییە.
68
00:10:07,560 --> 00:10:09,320
ئیلیا بابەتەکە بوو
69
00:10:09,320 --> 00:10:11,240
لە هەوڵێکی تیرۆرکردن
دوێنێ شەو،
70
00:10:11,240 --> 00:10:12,600
کە شرۆڤەکاران بەستەر دەکەن
71
00:10:12,600 --> 00:10:13,880
بۆ لای مانفرێد
هەڵوێستی دژە کۆچبەری.
72
00:10:13,880 --> 00:10:15,600
[بە زمانی ئەڵمانی]
ئەمە بکوژێنەرەوە.
73
00:10:15,600 --> 00:10:17,120
[بە زمانی ئەڵمانی]
بێگومان.
74
00:10:17,120 --> 00:10:18,880
مەبەستم ئەوەیە یەکەم پەیوەندی
زۆر ئەرێنی بوو.
75
00:10:18,880 --> 00:10:20,400
بەڵام دواتر ئەم بەیانییە،
پزیشکی نەشتەرگەری پەیوەندی کرد
76
00:10:20,400 --> 00:10:21,840
و وتی پێویستە نەشتەرگەری بکەن
دیسانەوە لەسەر قاچ.
77
00:10:21,840 --> 00:10:23,120
[بە زمانی ئەڵمانی]
گریان چ سوودێکت پێدەگەیەنێت؟
78
00:10:23,120 --> 00:10:25,040
- بەڵێ.
- نەخێر پرسیارێکت لێدەکەم؟
79
00:10:25,040 --> 00:10:26,920
ئێمە ئێستا لە ڕێگاداین بۆ ئەوێ
پێش ئەوەی ئامادەی بکەن.
80
00:10:26,920 --> 00:10:28,320
چۆن دەچێتە پارچە پارچە
دەچیت یارمەتی ئیلیا بدات؟
81
00:10:28,320 --> 00:10:29,960
لە پێناو خوادا،
تەنها خۆت بەیەکەوە ڕابکێشە.
82
00:10:29,960 --> 00:10:31,960
باشە. خواحافایز.
83
00:10:31,960 --> 00:10:35,360
[♪]
84
00:11:16,240 --> 00:11:18,880
مانفرێد [بە زمانی ئەڵمانی]:
دایکی خەریکی قیژە
وەک منداڵێک.
85
00:11:19,920 --> 00:11:21,960
هەرگیز نەیتوانی خۆی کۆنتڕۆڵ بکات.
86
00:11:21,960 --> 00:11:25,000
[بە زمانی ئەڵمانی]
ئایا دەبێ ئۆفیسەکەم هەبێت
گوڵ بنێرن؟ ڕەنگە کارتێک بێت؟
87
00:11:26,480 --> 00:11:28,680
شتێک دابنێ... سۆزداری.
88
00:11:29,560 --> 00:11:31,480
نەخێر، سۆزدار نییە.
89
00:11:31,480 --> 00:11:33,560
ئێمە نامانەوێت
تێنەگەیشتنێک.
90
00:11:33,560 --> 00:11:35,000
شتێک دابنێ...
91
00:11:35,000 --> 00:11:36,480
[بە قووڵی هەناسە دەدات].
92
00:11:36,480 --> 00:11:38,600
...ئەرێنی.
93
00:12:39,160 --> 00:12:41,400
ئیتا سێ خولەک.
94
00:12:41,400 --> 00:12:42,400
SCHMIDT [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]:
ڕۆجەر کە.
95
00:12:42,400 --> 00:12:44,040
ببورە... ئەوە ئۆفیسە.
96
00:12:44,040 --> 00:12:45,360
ئایا دەتەوێت کاردانەوەیەک بدەیت
97
00:12:45,360 --> 00:12:47,000
بۆ نوێترین زانیاری
چیرۆکی ئولێ داگ چارڵز؟
98
00:12:47,000 --> 00:12:50,240
دەتوانم بڵێم نەخێر.
بۆ میدیای بەریتانیایە.
99
00:12:50,240 --> 00:12:53,680
[بە ئینگلیزی]
بۆ ئینگلیزەکان؟ باشە...
100
00:12:53,680 --> 00:12:57,440
ئەم پیاوە، ئولێ داگ چارڵز
ناوی ڕاستەقینەی سلێمان،
101
00:12:57,440 --> 00:13:00,040
کە پێی باشە بەکاری نەهێنێت،
بە تێگەیشتن،
102
00:13:00,040 --> 00:13:02,760
ساختەکارییەکی سەرنجڕاکێشە.
103
00:13:02,760 --> 00:13:05,240
هەر جارێک پارچەیەکی نوێی هەیە
لە نەرمەکاڵا بۆ فرۆشتن،
104
00:13:05,240 --> 00:13:06,960
بەڵێن دەدات کە وابێت
جیهان ڕزگار بکە،
105
00:13:06,960 --> 00:13:09,720
کاتێک هەموو ئەو شتانەی کە دەیەوێت بیکات
ئەوەیە لەناوی ببەن.
106
00:13:09,720 --> 00:13:13,080
ئولێ داگ چارڵز خیانەتکارە
بۆ ڕۆژئاوا و بەهاکانی.
107
00:13:13,080 --> 00:13:16,000
[♪]
108
00:14:12,440 --> 00:14:16,720
[بە قووڵی هەناسە دەدات].
109
00:14:22,760 --> 00:14:24,040
[تەقەی دەمانچە]
110
00:15:02,360 --> 00:15:03,600
[تەقەی دەمانچە]
111
00:15:21,920 --> 00:15:24,200
[ناڕەزایەتییەکان بە زمانی ئەڵمانی دروشم دەڵێنەوە].
112
00:15:38,760 --> 00:15:40,200
[گاڵتەکردن]
113
00:15:40,200 --> 00:15:41,680
[بە زمانی ئەڵمانی]
کەوەکان.
114
00:15:42,680 --> 00:15:44,120
ئایا هیچ ڕۆحێکیان نییە؟
115
00:15:45,840 --> 00:15:47,360
خۆپیشاندەران [بە زمانی ئەڵمانی]:
فێست، تۆ فاشیستی!
116
00:15:47,360 --> 00:15:49,040
چ جەماوەرێکە.
117
00:15:51,640 --> 00:15:54,560
[♪]
118
00:16:10,480 --> 00:16:12,080
تکایە لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بمێننەوە کاکە.
119
00:16:12,080 --> 00:16:13,720
تۆش، شاجوان.
120
00:16:20,160 --> 00:16:23,800
[بە قووڵی هەناسە دەدات].
121
00:16:39,320 --> 00:16:40,720
ئێمە دەڕۆین
بۆ ئەوەی ئەم کارە بە خێرایی ئەنجام بدەیت.
122
00:16:40,720 --> 00:16:42,640
کاتێک کاندیدەکە
لە ئۆتۆمبێلەکە دادەبەزێت،
123
00:16:42,640 --> 00:16:44,280
من لە ڕێگەی ئەو دەرگایەوە ئەوم دەوێت
لە دە چرکەدا تەختە.
124
00:16:44,280 --> 00:16:45,720
تێگەیشتم؟
125
00:17:01,080 --> 00:17:02,160
[تەقەی دەمانچە]
126
00:17:10,680 --> 00:17:12,800
[چاتەری ڕادیۆیی ناڕوون].
127
00:17:12,800 --> 00:17:13,880
[هاوار دەکات].
128
00:17:13,880 --> 00:17:14,960
تەقەکەر!
129
00:17:17,040 --> 00:17:19,320
[قەرەباڵغی
130
00:17:24,360 --> 00:17:27,280
[SIREN WAILING]
131
00:17:37,560 --> 00:17:42,000
بینا ٣٠ نهۆمییەکە بپشکنە
باشووری ڕۆژهەڵاتی پێگەی ئێمە.
132
00:17:42,000 --> 00:17:45,600
ڕەنگە تەقەکەرەکە وابێت
لە نهۆمی ١٦ یان ١٧.
133
00:17:45,600 --> 00:17:48,520
[♪]
134
00:17:53,160 --> 00:17:55,720
[یاریکردنی "TESSELLATE"ی ALT-J].
135
00:17:55,720 --> 00:17:59,480
♪ گازگرتن لە من ♪
136
00:17:59,480 --> 00:18:03,360
♪ تۆ نەهەنگێکی
وە من مەلە دەکەم ♪
137
00:18:03,360 --> 00:18:08,080
♪ دڵم هێشتا لێدەدات
وەک چۆن خوێنم لێ دێت ♪
138
00:18:08,080 --> 00:18:12,120
♪ وە هەموو هاوڕێکانت
وەرە بۆنکردن ♪
139
00:18:12,120 --> 00:18:16,200
♪ سێگۆشە
ئایا شێوەی دڵخوازی منن ♪
140
00:18:16,200 --> 00:18:20,160
♪ سێ خاڵ
لەو شوێنەی کە دوو هێڵ یەکدەگرنەوە ♪
141
00:18:20,160 --> 00:18:23,280
♪ پەنجە بۆ پەنجە، پشت بە پشت
با بچین ♪
142
00:18:23,280 --> 00:18:27,480
♪ خۆشەویستەکەم، زۆر درەنگ بووە ♪
143
00:18:27,480 --> 00:18:32,680
♪ تا بەیانی دێت ♪
144
00:18:32,680 --> 00:18:34,240
♪ با ♪ تێسێل بکەین
145
00:18:34,240 --> 00:18:36,680
[گرینگی ئاگادارکردنەوە].
146
00:18:50,480 --> 00:18:57,400
♪ بە تەنیا بڕۆ گوڵەکەم ♪
147
00:18:59,080 --> 00:19:06,080
♪ وە هەمووم بهێڵەرەوە
تۆی خۆشەویست ♪
148
00:19:06,080 --> 00:19:13,080
♪ بەردی سەوزی کێوی
بە تەنیا، خۆشەویستەکەم ♪
149
00:19:13,080 --> 00:19:15,200
[SIRENS WAILING]
150
00:19:15,200 --> 00:19:22,120
♪ وە لەسەر دڵم بهێڵەرەوە ♪
151
00:19:24,360 --> 00:19:27,920
♪ سێ دەمانچە و یەکێکیان دەتقێتەوە ♪
152
00:19:27,920 --> 00:19:32,120
♪ مرۆڤ بەتاڵە
مرۆڤ بەس خێرا نییە ♪
153
00:19:32,120 --> 00:19:36,400
♪ یەک سووتان، یەک سوور، یەک خەندە ♪
154
00:19:36,400 --> 00:19:40,440
♪ لە گۆڕەکاندا بگەڕێ
لە کاتێکدا کامێرا ♪ دەخولێتەوە
155
00:19:40,440 --> 00:19:44,640
♪ پارچەیەک لە تۆ
نوقم دەبێت بۆ خوارەوە بۆ مۆرەکان ♪
156
00:19:44,640 --> 00:19:49,760
♪ بلۆبەر دەوڵەمەندە بە ماتەمینی
ئەوان نۆشت دەکەن ♪
157
00:19:49,760 --> 00:19:51,720
♪ بەڵێ، ئەوان نۆش دەکەن
خۆشەویستی دوور ♪
158
00:19:51,720 --> 00:19:57,000
♪ بەڵام دادپەروەرانە بڵێین
تۆ هەر وەسوەسەم بۆ دەکەیت ♪
159
00:19:57,000 --> 00:20:01,000
♪ سێگۆشە
ئایا شێوەی دڵخوازی منن ♪
160
00:20:01,000 --> 00:20:05,000
♪ سێ خاڵ
لەو شوێنەی کە دوو هێڵ یەکدەگرنەوە ♪
161
00:20:05,000 --> 00:20:08,240
♪ پەنجە بۆ پەنجە، پشت بە پشت
با بچین ♪
162
00:20:08,240 --> 00:20:12,360
♪ خۆشەویستەکەم، زۆر درەنگ بووە ♪
163
00:20:12,360 --> 00:20:17,400
♪ تا بەیانی دێت ♪
164
00:20:17,400 --> 00:20:19,120
♪ با ♪ تێسێل بکەین
165
00:20:27,120 --> 00:20:29,040
[گرینگی ئاگادارکردنەوە].
166
00:20:32,880 --> 00:20:34,280
بۆمبێ!
167
00:20:37,760 --> 00:20:39,960
[CLAMORING]
168
00:20:49,640 --> 00:20:51,760
[گرینگی ئاگادارکردنەوەی ئۆتۆمبێل، زەنگی لێدان].
169
00:21:02,160 --> 00:21:05,080
[♪]
170
00:21:15,400 --> 00:21:18,480
پادی:
تەنها هاتۆتە ژوورەوە.
دەمزانی دەتەوێت بیبینیت.
171
00:21:18,480 --> 00:21:24,200
ڕوسی ٢٠٠٠ MG.
نەک شتێک کە ڕۆژانە دەیبینیت.
172
00:21:25,520 --> 00:21:27,720
هەممم، ژمارەی زنجیرەییەکەی
فایل کراوە.
173
00:21:27,720 --> 00:21:29,600
باشە تیرۆریستان
بە تەواوی گەمژە نین.
174
00:21:31,040 --> 00:21:32,840
کەواتە، ئایا وایە
بابەتی ڕاستەقینە؟
175
00:21:32,840 --> 00:21:34,600
بەڵێ، لە شتە ڕاستەقینەکە دەچێت.
176
00:21:34,600 --> 00:21:36,840
هەرچەندە بەڕازیلییەکە
و یارییەکانی میسری
177
00:21:36,840 --> 00:21:39,160
لەم ڕۆژانەدا نزیکەی بە هەمان شێوە باشن.
178
00:21:39,160 --> 00:21:40,760
دەمانچەیەکی زۆر جوان.
179
00:21:40,760 --> 00:21:43,680
ڕاستە، با بزانین یەکێکە لە...
بریکارە بەلجیکیەکانمان.
180
00:21:43,680 --> 00:21:46,040
دەبێت یەکێکی تریش هەبێت
لێرە لە شوێنێک.
181
00:21:48,720 --> 00:21:51,240
هەمیشە وا نین
بە تەواوی گەمژە،
182
00:21:51,240 --> 00:21:53,320
بەڵام ئەوان ئەوە نین
زیرەک یان زیرەک.
183
00:21:53,320 --> 00:21:55,120
بینگۆ.
184
00:21:55,120 --> 00:21:56,640
پادی:
ئایا ئەمەت بینیوە؟
185
00:22:00,720 --> 00:22:02,160
ئەوە لە کوێیە؟
186
00:22:02,160 --> 00:22:03,520
ئەڵمانیا.
187
00:22:10,920 --> 00:22:14,880
جاکال:
ئەوە ڕەهایە
شتێکی جوان.
188
00:22:14,880 --> 00:22:17,840
کراسنەر:
دەزانی دەمتوانی کەشتی بنێرم
ئەوان بۆ تۆ و، ئەه...
189
00:22:17,840 --> 00:22:19,520
ڕزگاری کردیت
گەشتەکە.
190
00:22:19,520 --> 00:22:21,680
چی و بیری بینینی هەموو ئەمانە،
نەخێر سوپاس.
191
00:22:21,680 --> 00:22:25,000
مەسیح، تۆپی مەتەڵ
شتێکی تایبەت.
192
00:22:25,000 --> 00:22:28,440
بەڵێ، وایە.
بەداخەوە بۆ فرۆشتن نییە.
193
00:22:28,440 --> 00:22:31,640
بەڵام، منیش هەم
سێتێکی جوانی کیلارنی...
194
00:22:31,640 --> 00:22:34,760
[پێکەنین]
...ڕەنگە منیش بم
ڕازی کراوە کە جیابێتەوە لە...
195
00:22:34,760 --> 00:22:36,160
- ئەو کاتە بڕۆ.
- کراسنەر: بەم شێوەیە.
196
00:22:43,080 --> 00:22:44,720
مەسیح...
197
00:22:46,920 --> 00:22:49,160
هێر کراسنەر،
لەگەڵ گەورەترین ڕێزدا...
198
00:22:49,160 --> 00:22:50,800
کراسنەر:
مم-هم؟
199
00:22:50,800 --> 00:22:53,000
...پێویستە لێرە دەربچم
پێش ئەوەی خۆم ئیفلاس بکەم.
200
00:22:53,000 --> 00:22:53,920
[کراسنەر پێدەکەنێت].
201
00:23:02,160 --> 00:23:05,520
پەیامنێر [لە ڕێگەی تەلەفزیۆنەوە]:
کارگێڕی تەکنەلۆژیا،
ئولێ داگ چارڵز، یان UDC وەک...
202
00:23:05,520 --> 00:23:07,520
پۆڵ: هێی. ...ئەو پێی باشە بناسرێت،
203
00:23:07,520 --> 00:23:09,120
بەختی خۆی گەشەسەند... هێی.
204
00:23:09,120 --> 00:23:10,880
...تەکنەلۆژیای نوێ بۆ گەیاندن باشە؟
205
00:23:10,880 --> 00:23:12,240
پۆڵس:
بەڵێ من باشم.
چۆنی؟
206
00:23:12,240 --> 00:23:14,000
UDC بەم دواییە...
شەپۆلی شۆکی ناردووە
207
00:23:14,000 --> 00:23:15,760
لە ڕێگەی بازاڕەکانەوە... بەڵێ.
208
00:23:15,760 --> 00:23:17,400
...لەگەڵ ڕاگەیاندنەکەدا... بەڵێ. پەرداخێکت دەوێت؟
209
00:23:17,400 --> 00:23:18,920
...لە پارچە نەرمەکاڵایەکی نوێ. من باشم. سوپاس.
210
00:23:18,920 --> 00:23:21,880
ئولی داگ چارڵز،
ئەمە چییە
211
00:23:21,880 --> 00:23:24,760
نەرمەکاڵای نوێی نهێنی،
ڕووبار؟
212
00:23:24,760 --> 00:23:28,640
UDC:
ڕووبار شۆڕشگێڕە
تەکنەلۆژیایەک کە ڕێگە بدات...
213
00:23:28,640 --> 00:23:30,080
ئەه، کاغەزەکە چۆنە؟
214
00:23:30,080 --> 00:23:32,640
دواجار شتێکی نوێم هێنایە ئاراوە
ناونیشان بۆ ئەوە، لە ڕاستیدا.
215
00:23:32,640 --> 00:23:33,720
- بەڵێ؟
- بەڵێ.
216
00:23:33,720 --> 00:23:35,200
- چییە؟
- پێی دەوترێت،
217
00:23:35,200 --> 00:23:38,680
"توندوتیژی کێشەدار لە...
و خۆنووسین:
218
00:23:38,680 --> 00:23:43,200
'تەڵەکان'ی مەسیحی
و کارەساتبارەکان”. سوپاس.
219
00:23:43,200 --> 00:23:45,800
[چاکلینگ]
نازانم چی--
220
00:23:45,800 --> 00:23:47,280
چی دەکات
لە ڕاستیدا مەبەستە، هەرچەندە؟
221
00:23:47,280 --> 00:23:49,600
وەرە، تۆ فێری چەکی ئاگرین بوویت،
دەزانی مانای چییە.
222
00:23:49,600 --> 00:23:50,680
[گاڵتەکردن]
223
00:23:50,680 --> 00:23:52,160
جاسمین لە کوێیە؟ ئەرکی ماڵەوە؟
224
00:23:52,160 --> 00:23:53,880
ئەرکی ماڵەوە، بە تەواوی.
225
00:23:53,880 --> 00:23:55,840
پەیامنێر:
بۆچی دامەزرێنەرە
لە یانەی ملیاردێر
226
00:23:55,840 --> 00:23:58,040
وەرگەڕان لە دژی هاوڕێکەی
ملیاردێرەکان؟
227
00:23:58,040 --> 00:24:00,640
ئایا دەتوانین شتێک بدۆزینەوە
لەسەر کوشتنی فێست، تکایە؟
228
00:24:00,640 --> 00:24:02,680
چی، وەرە، ئەمە UDC ە.
پێویستە لەسەر هەموو ئەم شتە بیت.
229
00:24:02,680 --> 00:24:04,520
ئەو وەک ٢٤٠ ملیۆنی هەیە
فۆڵۆوەرەکان.
230
00:24:04,520 --> 00:24:06,520
- هەندێک کەس وا دەزانن ئەو خودایە.
- بەڵێ بە ئەویشەوە.
231
00:24:06,520 --> 00:24:08,600
- تەماشای بکە.
- هەرگیز لەگەڵ ئەم کابرایە نازانیت.
232
00:24:08,600 --> 00:24:11,000
ئەگەر-ئەگەر ئەم نەرمەکاڵایە بیکات
بڕیارە چی بێت،
233
00:24:11,000 --> 00:24:12,400
ئەوەمان پیشان دەدات کە هەموو...
234
00:24:12,400 --> 00:24:14,160
پارە گەورەکە لە...
و بۆ کوێ دەڕوات.
235
00:24:14,160 --> 00:24:16,600
وەک ئەوەی ئەگەر ئەمە بکێشێتە دەرەوە، ئەمە
دەتوانێت بەڕاستی سەرنجڕاکێش بێت.
236
00:24:16,600 --> 00:24:18,240
بەڵێ، بەڵام سەرنجڕاکێش نییە
لە ئێستادا.
237
00:24:18,240 --> 00:24:20,360
کەسێک تیرۆر کراوە--باشە، ئەوە بۆ منە، لە ڕاستیدا.
238
00:24:20,360 --> 00:24:21,840
دەتوانی جو--نا!
239
00:24:21,840 --> 00:24:23,160
تۆ ناتوانی
تەنها وەرە ئێرە--
پێم بدە.
240
00:24:23,160 --> 00:24:25,720
ئۆو. ورد، ورد، ورد.
وەریبگرە.
241
00:24:25,720 --> 00:24:27,200
واو، هیچ ڕێزێک
بۆ هاوسەرەکەت، نەخێر؟
242
00:24:27,200 --> 00:24:29,080
سوپاس.
243
00:24:29,080 --> 00:24:31,240
هەواڵخوێن [لە ڕێگەی تیڤی]:
بەپێی سەرچاوەکانی پۆلیس،
244
00:24:31,240 --> 00:24:33,600
فێست لێدرا
بە یەک فیشەک
245
00:24:33,600 --> 00:24:36,680
لەلایەن قەناس بەدەستێکەوە تەقە دەکرێت
لە مەودای دوورەوە.
246
00:24:36,680 --> 00:24:38,840
هێشتا پشتڕاست نەکراوەتەوە
ئەگەر دەسەڵاتداران
247
00:24:38,840 --> 00:24:40,800
توانیویانە شوێنی خۆیان بدۆزنەوە
گومانلێکراوێک یان...
248
00:24:40,800 --> 00:24:42,440
ئێوارە، مام. ...چەند کەس
249
00:24:42,440 --> 00:24:44,200
بەشدار بوون لە هێرشەکەدا. سڵاو، چۆنیت؟
250
00:24:44,200 --> 00:24:45,560
- قوتابخانە چۆن بوو؟
- باش.
251
00:24:45,560 --> 00:24:48,320
باشە... باشە.
252
00:24:48,320 --> 00:24:50,360
بیرتە چییە
سبەی شەو ڕوودەدات؟
253
00:24:50,360 --> 00:24:52,480
بەڵێ.
254
00:24:52,480 --> 00:24:54,840
ئێوارەی مامۆستایانی دایکان و باوکان.
255
00:24:54,840 --> 00:25:00,080
بەڵێ. بەڵێ. منیش دێم.
256
00:25:00,080 --> 00:25:02,160
- باش.
- باشە.
257
00:25:02,160 --> 00:25:03,640
باشە...
258
00:25:03,640 --> 00:25:05,880
فێست سەردانی کوڕەکەی دەکرد،
ئیلیا فێست،
259
00:25:05,880 --> 00:25:07,680
لە سەینت ئەلیزابێس
نەخۆشخانە،
260
00:25:07,680 --> 00:25:10,200
کە تووشی برینداری بووبوو
ڕۆژێک پێشتر.
261
00:25:10,200 --> 00:25:12,960
منیش پێشکەشم کرد. ئەو تۆی دەوێت.
262
00:25:12,960 --> 00:25:15,280
...پەیوەندییەک
لە نێوان ئەم ڕووداوانەدا،
263
00:25:15,280 --> 00:25:18,560
پێکهێنانی پیلانێکی فراوانتر
دژی خێزانی فێست.
264
00:25:18,560 --> 00:25:21,560
[♪]
265
00:25:21,560 --> 00:25:23,080
[بزوێنەر دەست پێدەکات].
266
00:25:30,360 --> 00:25:31,640
پاسپۆرت.
267
00:25:31,640 --> 00:25:32,840
بەڵێ.
268
00:25:35,000 --> 00:25:36,680
دەزانی،
ئەمە یەکەمجارە
269
00:25:36,680 --> 00:25:38,480
کە تا ئێستا پرسیارم لێ کراوە
بۆ پاسپۆرت
270
00:25:38,480 --> 00:25:40,480
پەڕینەوە لە نێوان
ئەڵمانیا و فەرەنسا.
271
00:25:40,480 --> 00:25:42,120
لە کوێوە دێیت؟
272
00:25:42,120 --> 00:25:44,360
ئەه، نورنبێرگ.
273
00:25:44,360 --> 00:25:46,160
ئایا لە شاری نورنبێرگ دەژیت؟
274
00:25:46,160 --> 00:25:47,800
ئەه، نەخێر. من لە پاریس دەژیم.
275
00:25:47,800 --> 00:25:49,400
چیت دەکرد
لە نورنبێرگ؟
276
00:25:49,400 --> 00:25:52,640
سەردانم دەکرد
کەسێک لەسەر کاروبار.
277
00:25:54,880 --> 00:25:56,080
ئایا ئەمە ئۆتۆمبێلی تۆیە؟
278
00:25:56,080 --> 00:25:57,480
نەخێر، ئەوە کرێیە.
279
00:25:58,400 --> 00:25:59,760
بۆتەکە بکەرەوە.
280
00:26:09,240 --> 00:26:10,880
تکایە بیکەرەوە.
281
00:26:23,640 --> 00:26:25,400
لێرە چی ڕوودەدات؟
282
00:26:25,400 --> 00:26:26,840
هیچ شتێک نییە کە خەمی لێ بخۆیت.
283
00:26:32,120 --> 00:26:34,080
[TRUNK دادەخرێت]
284
00:26:34,080 --> 00:26:35,640
چی لە سندوقەکەدا هەیە؟
285
00:26:35,640 --> 00:26:40,760
ئاه، کەواتە ئەمە،
بۆچی من لە نورنبێرگ بووم.
286
00:26:43,360 --> 00:26:48,240
ئەمە سێتێکی جاکە.
287
00:26:49,600 --> 00:26:53,000
عاجەکە هەمووی پێش قەدەغەکردنە.
288
00:26:54,640 --> 00:26:57,320
وە ئەوە، ئەه--
بە شێوەیەکی ناباوەر دەگمەنە.
289
00:26:57,320 --> 00:26:59,080
بۆیە ئەم شتانە کۆدەکەمەوە.
290
00:27:02,240 --> 00:27:03,840
لێرە چاوەڕوان بن.
291
00:27:51,880 --> 00:27:53,800
- دەتوانی بڕۆیت.
- زۆر سوپاس.
292
00:27:53,800 --> 00:27:55,200
ئێوارەیەکی خۆشتان هەبێت.
293
00:27:57,120 --> 00:27:58,440
سوپاس.
294
00:28:00,880 --> 00:28:04,480
[یاریکردنی "لۆمە"ی گابریێڵز].
295
00:28:04,480 --> 00:28:06,320
♪ بەیانیان دەگۆڕێت بۆ شەو ♪
296
00:28:06,320 --> 00:28:08,880
♪ وە دواتر شەو
دەبێتە ڕۆژ ♪
297
00:28:08,880 --> 00:28:12,600
♪ ناتوانم لەگەڵیدا بەردەوام بم
لەگەڵ کات ♪
298
00:28:14,640 --> 00:28:16,160
♪ من بەردەوام لە دۆڕان ♪
299
00:28:16,160 --> 00:28:18,520
♪ هێشتا بەردەوام بە هیوا
بۆ ئەو سەرکەوتنە ♪
300
00:28:18,520 --> 00:28:22,760
♪ وە تۆ ناتوانی
بیرکردنەوەم بگۆڕە ♪
301
00:28:26,120 --> 00:28:30,880
♪ کۆیلە نییە
ئەگەر پێشتر ئازاد بووم ♪
302
00:28:30,880 --> 00:28:35,560
♪ دیل نییە
ئەگەر ئەو شوێنە بێت کە من دەمەوێت لێی بم ♪
303
00:28:35,560 --> 00:28:37,960
♪ ئوو-لا-لا-لا-لا ♪
304
00:28:37,960 --> 00:28:40,840
♪ پاشان قەرەباڵغی بانگ دەکات ♪
305
00:28:40,840 --> 00:28:42,760
♪ ئوو-لا-لا-لا-لا ♪
306
00:28:42,760 --> 00:28:46,520
♪ کێ دەمگرێت
کاتێک دەکەومە خوارەوە؟ ♪
307
00:28:56,080 --> 00:28:58,000
♪ ڕۆیشتن بەسەر ئەم هۆڵانەدا ♪
308
00:28:58,000 --> 00:29:00,560
♪ لە دایس ڕۆڵکردن
وە شلەمەنیەکان ♪
309
00:29:00,560 --> 00:29:06,200
♪ ناتوانم خۆم بپارێزم لە زەردەخەنە ♪
310
00:29:06,200 --> 00:29:09,000
نوێترین شت چییە
لەسەر تەقەکردنی فێست؟
311
00:29:09,000 --> 00:29:11,160
ئەه، ڕاپۆرتەکە
بە واتایەکی ڕەسەن تەنها وەرە ژوورەوە.
312
00:29:11,160 --> 00:29:12,840
پێویستە ئێستا لەسەر شاشەکەت بێت.
313
00:29:12,840 --> 00:29:15,840
تاکە لێدانێک بۆ سەر.
ڕژانی زۆر.
314
00:29:15,840 --> 00:29:17,440
خوێناوی تەقەیەکی باش.
315
00:29:17,440 --> 00:29:21,160
- نەخێر ئەوە ناتوانێت ڕاست بێت.
- چی؟
316
00:29:21,160 --> 00:29:24,560
بیانکا:
سێ هەزار و هەشت سەد
و پانزە مەتر.
317
00:29:24,560 --> 00:29:26,920
کە-ئەوە ناتوانرێت.
318
00:29:26,920 --> 00:29:28,840
باشە ئەوە چییە
ئەڵمانییەکان دەڵێن.
319
00:29:28,840 --> 00:29:31,440
وە دەزانین چەندە وردە
ئەڵمانییەکان وا...
320
00:29:31,440 --> 00:29:32,960
بیانکا:
چی-چی ڕوودەدات؟
321
00:29:32,960 --> 00:29:34,240
دامیان:
تەلەفۆنیان کردووە
کۆبوونەوەیەک دەربارەی.
322
00:29:34,240 --> 00:29:36,360
ئۆسی. ئۆسی...
323
00:29:37,680 --> 00:29:39,240
من دەبێ بم
لە کۆبوونەوەی فێست.
324
00:29:39,240 --> 00:29:40,800
زانیاری تەواوت دەست دەکەوێت
دوای ئەوە.
325
00:29:40,800 --> 00:29:42,880
نا، نا، نا، نا.
من نامەوێت کورتەیەکی تەواو بۆ بکرێت.
326
00:29:42,880 --> 00:29:45,680
- قەناس بەدەستەکان پەچەی منە.
- ناوەکانم نەکێشاوە.
327
00:29:45,680 --> 00:29:49,080
باش. چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.
کێ کردوویەتی؟ ئایا ئیزابێل بوو؟
328
00:29:49,080 --> 00:29:50,560
من وا گریمانە دەکەم.
329
00:29:50,560 --> 00:29:53,840
چاوەڕوان بن... سەیرکە.
ئوردن لەوێیە؟
330
00:29:53,840 --> 00:29:55,080
ئوردن.
331
00:29:55,080 --> 00:29:57,480
ئوردن چی دەزانێت
دەربارەی قەناس بەدەستەکان؟
332
00:29:57,480 --> 00:29:59,640
دەبێت لەوێ بم.
333
00:30:00,800 --> 00:30:02,680
بەهەر حاڵ ئەوە کێیە؟
334
00:30:02,680 --> 00:30:04,400
لێکنەر:
ڕاستڕەوی توندڕەو تاوانبار دەکەن
توندڕەوانی ئیسلامی.
335
00:30:04,400 --> 00:30:06,160
وێرنەر لێکنەر،
هەواڵگری ئەڵمانیا.
336
00:30:06,160 --> 00:30:08,320
لێکنەر:
دوێنێ شەو هەبوون
هێرشی ئاگرتێبەردان
337
00:30:08,320 --> 00:30:10,760
لەبارەی مزگەوتەکانی هامبۆرگ،
بەرلین و درێسدێن.
338
00:30:10,760 --> 00:30:13,440
وە ئاژاوەگێڕی لە...
ناوچە جیاوازەکانی وڵات.
339
00:30:13,440 --> 00:30:15,240
ئیزابێل:
دیارە
زۆر مەترسیدارە، وێرنەر،
340
00:30:15,240 --> 00:30:17,520
و وەک دەزانن،
وەزیری دەرەوە
341
00:30:17,520 --> 00:30:19,160
هاوڕێیەکی کەسی بوو
لە بنەماڵەی فێست.
342
00:30:19,160 --> 00:30:21,840
زۆر تووشی شۆک بووە.
هەروەک چۆن هەموومان.
343
00:30:21,840 --> 00:30:23,520
چیت لە ئێمە هەیە؟
344
00:30:23,520 --> 00:30:25,240
ئێمە دروست ناکەین
هەر گریمانەیەک
345
00:30:25,240 --> 00:30:27,360
سەبارەت بە نەتەوەیی
لە قەناس بەدەستەکە،
346
00:30:27,360 --> 00:30:28,880
بۆیە ئێمە دەستمان درێژ دەکەین
347
00:30:28,880 --> 00:30:30,760
بۆ هەموو نێودەوڵەتیمان
هاوبەشەکان بۆ یارمەتی.
348
00:30:30,760 --> 00:30:32,920
زۆرێک لە...
قسە و باسەکان سەبارەت بە تەقەکردنەکە.
349
00:30:32,920 --> 00:30:35,640
ئایا هەتە
مەودای پشتڕاستکراوە؟
350
00:30:35,640 --> 00:30:37,280
بەڵێ، بەڕاستی، ئم...
351
00:30:38,880 --> 00:30:41,400
لە بلۆکی شوقەکانەوە
لەو شوێنەی کە تەقەکە لێی گیراوە
352
00:30:41,400 --> 00:30:46,600
بۆ دەرگای نەخۆشخانەکە کە فێست
لێیدرا، ئەه، ٣٨١٥ مەتر.
353
00:30:46,600 --> 00:30:48,600
ئایا لەوە دڵنیای؟
354
00:30:48,600 --> 00:30:51,360
چونکە ژمارەی پێوانەیی جیهانی
بۆ کوشتنێکی پشتڕاستکراوە
355
00:30:51,360 --> 00:30:54,800
بە تفەنگی قەناس بەدەستەوە
٣٥٤٠ مەتر دەبێت.
356
00:30:54,800 --> 00:30:57,800
ئۆکرانیا ٢٠٢٣.
357
00:30:57,800 --> 00:31:00,640
- چەکەکەت وەرگرتەوە؟
- لێکنەر: نەخێر.
358
00:31:00,640 --> 00:31:02,320
ڕاستە، کەواتە قەناس بەدەستەکە
لەگەڵ خۆی بردی.
359
00:31:02,320 --> 00:31:04,880
ئەمە ڕۆشتنی تۆمەتبارەکەیە
بینای شوقەکان،
360
00:31:04,880 --> 00:31:07,680
دوو خولەک و ٥٢ چرکە
دوای ئەوەی تەقەکە کراوە.
361
00:31:07,680 --> 00:31:09,800
بەڵام، ئەه، ببورە.
کوا تفەنگەکە؟
362
00:31:09,800 --> 00:31:11,960
ئەویش شکاندی
و بیخە ناو کیسەکەوە.
363
00:31:11,960 --> 00:31:12,960
بەڕوونی.
364
00:31:12,960 --> 00:31:15,920
تکایە دەتوانین ڕەهەندەکان بەدەست بهێنین؟
365
00:31:22,200 --> 00:31:24,440
جانتاکە کەمترە لە...
بەرزییەکەی ٦٠ سانتیمەترە.
366
00:31:24,440 --> 00:31:26,480
- بۆیە؟
- بەرمیلەکەی تاک-٥٠
367
00:31:26,480 --> 00:31:28,320
737 ملیمەترە،
368
00:31:28,320 --> 00:31:30,920
و کورتترینە لە دەوروبەری
لەم پۆلەدا.
369
00:31:30,920 --> 00:31:33,360
بەرمیلی دێنێل
درێژییەکەی مەترێکی تەواوە.
370
00:31:33,360 --> 00:31:35,560
تفەنگەکە
لەناو جانتاکەدا نییە.
371
00:31:35,560 --> 00:31:37,720
ئەگەر لەناو جانتاکەدا بووبێت،
دەمانبینی بەرمیلەکە دەهاتە دەرەوە.
372
00:31:37,720 --> 00:31:39,760
بەجێی هێشت.
373
00:31:39,760 --> 00:31:42,400
لێکنەر:
نەخێر، پزیشکی دادوەری هیچ شوێنەوارییەکیان نەدۆزیەوە
لە چەکێک لە شوێنی ڕووداوەکە.
374
00:31:42,400 --> 00:31:45,040
کاتێک قەناس بەدەستێک تفەنگێک دەدۆزێتەوە...
375
00:31:45,040 --> 00:31:47,600
یەکێک کە ڕێگەی پێبدات
بۆ ئەوەی لەو دوورییە تەقەیەک بکەیت،
376
00:31:47,600 --> 00:31:49,440
ئەو تفەنگە پارێزەرە.
377
00:31:49,440 --> 00:31:51,840
هەرگیز ناڕوات
بۆ ئەوەی لە دوای خۆی بەجێی بهێڵێت.
378
00:31:51,840 --> 00:31:53,760
کە واتە
لەگەڵ خۆیدا بردی.
379
00:31:53,760 --> 00:31:56,680
وە ئەگەر لەگەڵ خۆی بردبێتی،
پاشان دەبێت لەناو ئەو جانتایەدا بێت.
380
00:31:56,680 --> 00:31:59,320
من فۆڵۆو ناکەم بیانکا.
381
00:32:00,560 --> 00:32:02,800
تۆ وتت جانتاکە
بەس گەورە نییە؟
382
00:32:02,800 --> 00:32:05,920
کە واتە
تفەنگەکە بەپێی خواستی خۆتە.
383
00:32:05,920 --> 00:32:08,320
بەرمیلەکە لە دوو بەشدا هاتبوو.
384
00:32:08,320 --> 00:32:12,720
بەرمیلێک بە دوو بەش
کۆشکی پیرۆزی چەک سازەکەیە.
385
00:32:12,720 --> 00:32:14,920
ئەگەر تفەنگەکە دەرچووایە
بچووکترین بەش،
386
00:32:14,920 --> 00:32:17,200
سازش لەسەر تەقەکە دەکات.
مەحاڵە.
387
00:32:17,200 --> 00:32:20,360
چەک سازێک هەیە کە بووەتە...
ساڵانێکە هەوڵی ئەم کارە دەدات.
388
00:32:20,360 --> 00:32:22,640
ناوی نۆرمان ستۆکە.
389
00:32:24,320 --> 00:32:26,920
ئایا کاک ستۆک بەریتانییە؟
390
00:32:26,920 --> 00:32:29,120
بیانکا:
ئێرلەندی باکوور.
391
00:32:29,120 --> 00:32:33,640
باشە، پێم وایە ئەوان ئەژمار دەکرێن
وەک بەریتانی. بۆ ئێستا.
392
00:32:33,640 --> 00:32:35,720
ئایا دەزانین کاک ستۆک لە کوێیە؟
393
00:32:35,720 --> 00:32:37,400
ئایا دەتوانین لقی تایبەت بەدەست بهێنین
بۆ ئەوەی هەڵیبگریت؟
394
00:32:37,400 --> 00:32:40,400
لە ساڵی...
تیرۆرکردنی ستۆکهۆڵم لە ساڵی ٢٠١٨.
395
00:32:40,400 --> 00:32:43,480
- چەند بەداخەوە.
- بەڵام من سەروەت و سامانێکم هەیە.
396
00:32:43,480 --> 00:32:45,920
دەزانم دەتوانم بیدۆزمەوە.
397
00:32:45,920 --> 00:32:48,080
OSI:
ئەوە چ سوودێکی بۆ ئێمە دەبێت؟
398
00:32:48,080 --> 00:32:52,960
ئای باشە، دەمانچە ساز دەمانچە دروست دەکات.
چەک ساز دەمانچە بە بکوژ دەفرۆشێت.
399
00:32:52,960 --> 00:32:54,480
زۆر گەمژانەیە.
400
00:32:54,480 --> 00:32:56,120
هەرچەندە ئەوە پێشەنگێکە.
401
00:32:56,120 --> 00:32:58,280
وە ئەگەر ڕاشکاوانە بڵێم،
ئێمە زۆر لەوانەمان نییە.
402
00:33:13,640 --> 00:33:15,560
بۆنجۆر. بۆنجۆر.
403
00:33:15,560 --> 00:33:17,320
جاکال [بە فەرەنسی]:
گار دو نۆرد، تکایە.
404
00:33:22,600 --> 00:33:24,880
بیانکا.
ساتێک تکایە.
405
00:33:30,760 --> 00:33:32,240
[ئاهێک]
406
00:33:34,960 --> 00:33:36,120
[گاڵتەکردن]
407
00:33:40,440 --> 00:33:41,760
هەمیشە قسەی خۆشە
408
00:33:41,760 --> 00:33:44,080
کاتێک ئەڵمانییەکان دێن و پرسیار دەکەن
بۆ شارەزاییمان.
409
00:33:44,080 --> 00:33:45,880
[پێکەنین]
410
00:33:45,880 --> 00:33:48,000
هەرچەندە وا دەبوو
کەمێک شەرمەزارکەر
411
00:33:48,000 --> 00:33:50,520
ئەگەر چەک سازەکە
دەردەکەوێت کە بەریتانییە.
412
00:33:50,520 --> 00:33:53,680
بەڕاستی کێ
ئەمە نۆرمان ستۆکە؟
413
00:33:53,680 --> 00:33:55,760
ستۆک دەستی پێکرد
دروستکردنی دۆشکە
414
00:33:55,760 --> 00:33:59,920
بۆ نیمچە سەربازییە دڵسۆزەکان بگەڕێنەوە
لە ساڵانی هەشتاکان لە ڕۆژهەڵاتی بێلفاست.
415
00:33:59,920 --> 00:34:01,440
نۆرمان و لاری برای
416
00:34:01,440 --> 00:34:05,120
زیاتر لە دەیان کەسی کوشت
مەدەنییە بێتاوانەکانی کاسۆلیکی.
417
00:34:05,120 --> 00:34:07,440
لە کۆتاییدا لاری گیرا
و چووە زیندان
418
00:34:07,440 --> 00:34:10,000
بەڵام ئازاد کرا
بەپێی ڕێککەوتنی ئاشتی.
419
00:34:10,000 --> 00:34:12,760
ئەه، ئێستا جێبەجێکارە
بۆ باندێکی بازرگانی ماددە هۆشبەرەکان.
420
00:34:12,760 --> 00:34:15,760
لە لایەکی دیکەوە نۆرمان،
پیشەکەی خۆی تەواو کرد
421
00:34:15,760 --> 00:34:19,280
و دەمانچەکەی بەکارهێنا
لە تیرۆرکردنی ستۆکهۆڵمدا.
422
00:34:19,280 --> 00:34:21,720
چۆن دەڕۆشتیت
دۆزینەوەی نۆرمان ستۆک؟
423
00:34:22,680 --> 00:34:24,880
من سەروەت و سامانێکم لە بێلفاست هەیە.
424
00:34:24,880 --> 00:34:26,200
ناوی کۆد Sparrow.
425
00:34:29,160 --> 00:34:32,360
شتی باشم بیستووە
دەربارەی تۆ، بیانکا.
426
00:34:36,120 --> 00:34:38,480
بێ هیوام مەکە.
427
00:34:38,480 --> 00:34:39,960
بەڵێ.
428
00:34:42,560 --> 00:34:45,480
[♪]
429
00:35:20,240 --> 00:35:23,160
[ڕاگەیاندن بە زمانی فەڕەنسی].
430
00:36:16,680 --> 00:36:18,600
[زەنگی تەلەفۆن]
431
00:36:21,600 --> 00:36:23,800
- پۆڵ: هێی.
- بیانکا: هێی...
432
00:36:23,800 --> 00:36:26,400
پۆڵ [لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە]:
تۆ لە...
تۆ لە فڕۆکەخانەیەکدایت؟
433
00:36:26,400 --> 00:36:27,760
بەڵێ، ببورە.
434
00:36:27,760 --> 00:36:29,320
بەڵام ئەی ئێوارەی دایک و باوک؟
435
00:36:29,320 --> 00:36:31,800
بۆیە من گریمانە دەکەم
تۆ نایەیت؟
436
00:36:31,800 --> 00:36:33,800
بیانکا [ئاهێک]:
ئەوە شتێکی کۆتا خولەکە.
437
00:36:33,800 --> 00:36:37,200
[گاڵتەکردن]
دەزانی بەڕاستی کاری کردووە
جۆرابەکانی لەم وەرزەدا دەرهێنا.
438
00:36:37,200 --> 00:36:39,640
دەزانم، دەزانم.
هەستێکی ترسناکم هەیە لەو بارەیەوە.
439
00:36:39,640 --> 00:36:41,360
هیچ شتێک نەبوو کە بتوانم بیکەم.
440
00:36:41,360 --> 00:36:43,760
دەتوانی هەوڵ بدەیت
خۆت پێی بڵێیت.
441
00:36:43,760 --> 00:36:46,320
پۆڵ، ناتوانم، ناتوانم.
من-من تازە گەیشتوومەتە بێلفاست،
442
00:36:46,320 --> 00:36:48,560
و من-من لە ئێستاوە دواکەوتووم
بۆ کۆبوونەوەیەک.
443
00:36:48,560 --> 00:36:50,880
تکایە دەتوانیت بیکەیت؟
444
00:36:50,880 --> 00:36:53,000
باشە. سەیرکە، من هەموو هەوڵێک دەدەم
445
00:36:53,000 --> 00:36:54,960
بۆ ئەوەی سواری دوا گەشت ببیت. باشە.
446
00:36:54,960 --> 00:36:56,120
باشە؟ داوای لێبووردن دەکەم.
447
00:36:56,120 --> 00:36:57,560
باشە بای، بای.
448
00:36:57,560 --> 00:36:58,920
باشە، بای.
449
00:37:04,600 --> 00:37:08,360
[ڕاگەیاندن بە زمانی فەڕەنسی].
450
00:37:16,320 --> 00:37:18,320
[♪]
451
00:38:51,800 --> 00:38:54,600
کاتێک ژمارەکەتم بینی،
خەریک بوو جەڵتەی مێشکم لێ بکەوێت.
452
00:38:56,000 --> 00:38:57,720
پێم وابوو بینیومە
دواهەمین کەس لە ئێوە.
453
00:38:57,720 --> 00:38:59,960
ماوەیەکی زۆرە.
454
00:39:01,240 --> 00:39:02,640
چۆن بوویت؟
455
00:39:04,920 --> 00:39:06,440
چیت دەوێت،
نادین؟
456
00:39:06,440 --> 00:39:07,920
خێزانەکە چۆنە؟
457
00:39:07,920 --> 00:39:09,920
خێزانەکەم لێی بەجێبهێڵە.
458
00:39:09,920 --> 00:39:12,480
ئەگەر لاری بزانێت قسە لەگەڵ کێ دەکەم
بۆ، ئەو دەمکوشت.
459
00:39:24,640 --> 00:39:28,440
بەڵام تۆ وریا دەبیت؟
پرۆتۆکۆڵەکانت لەبیرە؟
460
00:39:28,440 --> 00:39:29,840
بەڵێ.
باش.
461
00:39:31,400 --> 00:39:33,720
پاشان هیچ شتێک نییە
بۆ ئەوەی تۆ خەمی لێ بخۆیت.
462
00:39:35,840 --> 00:39:39,120
دواجار کەی بوو لاری
لەگەڵ براکەی نۆرمان قسەی کردووە؟
463
00:39:42,160 --> 00:39:44,160
نەک لەو کاتەوەی کە ون بووە.
464
00:39:44,160 --> 00:39:47,680
ڕاستیەکانم پێ دەڵێیت،
ئەلیسۆن؟
465
00:39:47,680 --> 00:39:51,040
دەزانم براکان نزیکن،
و پێویستە ئێستا نۆرمان بدۆزمەوە.
466
00:39:52,320 --> 00:39:54,080
کێشەی من نییە.
467
00:40:02,640 --> 00:40:04,200
زۆر کێشەی تۆیە.
468
00:40:04,200 --> 00:40:07,080
چونکە ئەگەر یارمەتیم نەدەیت
دۆزینەوەی نۆرمان،
469
00:40:07,080 --> 00:40:08,760
دەگەڕێیتەوە بۆ زیندان.
470
00:40:12,240 --> 00:40:14,800
[گاڵتەکردن]
ئایا هاوسەرگیریت کردووە؟
471
00:40:14,800 --> 00:40:16,320
نەخێر.
منداڵان؟
472
00:40:16,320 --> 00:40:18,800
نەخێر.
ژنێکی پیشەیی.
473
00:40:18,800 --> 00:40:20,480
نووسراوە
هەموو سەرت.
474
00:40:22,000 --> 00:40:23,520
ئەگەر مێردت هەبووایە،
475
00:40:23,520 --> 00:40:26,160
دەزانی پیاوان هەیانە
نهێنییە بچووکەکانیان.
476
00:40:26,160 --> 00:40:28,880
باشە ئەمە کەمێک نهێنییە
من دەمەوێت لە سەر.
477
00:40:30,360 --> 00:40:33,680
پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی بزانیت
کە نۆرمان لە کوێیە. ئەمڕۆ.
478
00:40:45,440 --> 00:40:47,880
ناتوانم تەنها لە لاری بپرسم
لە شینەکە دەرچوو.
479
00:40:47,880 --> 00:40:49,760
ئەویش گومان دەبێت.
480
00:40:49,760 --> 00:40:51,400
دەبوو تا ئەو ئاستە کار بکەم.
481
00:40:53,640 --> 00:40:55,320
ژمارەی منت دەستکەوتووە.
482
00:40:55,320 --> 00:40:57,480
چاوەڕێی ئەوەم لێتان ببیستم
ئەمشەو.
483
00:40:58,320 --> 00:41:01,240
[♪]
484
00:41:02,440 --> 00:41:03,400
ئێستا دەتوانم بچم؟
485
00:41:06,480 --> 00:41:08,360
وڵاتێکی ئازادە.
486
00:41:56,320 --> 00:41:58,040
[فیشەک لێدان].
487
00:42:45,920 --> 00:42:48,280
نامەی دەنگی:
ئەمە ئەلیسۆنە، ٢٠٢٠.
نامەیەک بەجێبهێڵە.
488
00:42:49,360 --> 00:42:51,000
[بیپەکانی نامەی دەنگی]
489
00:42:51,000 --> 00:42:52,960
ئەلیسۆن، ئەوە نادینە.
490
00:42:52,960 --> 00:42:55,520
هیچ هەواڵێکم لە تۆوە نەبیستووە،
و زۆر بێ هیوا بووم.
491
00:42:55,520 --> 00:42:56,600
پەیوەندیم پێوە بکە.
492
00:42:58,080 --> 00:42:59,000
نادین؟
493
00:43:02,000 --> 00:43:04,640
ئای، ئۆفیس لە گاڵتەجاڕی.
494
00:43:04,640 --> 00:43:05,640
[پێکەنین]
495
00:43:07,840 --> 00:43:10,240
سەیرکە منداڵەکەم زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
496
00:43:10,240 --> 00:43:13,040
دەزانی، دەربارەی ئێوارەی دایک و باوک.
بەڕاستی من هەم.
497
00:43:22,880 --> 00:43:24,360
[ئاهێک]
498
00:44:13,880 --> 00:44:16,600
[♪]
499
00:44:53,440 --> 00:44:55,000
جاکال:
مەگەڕێنەوە.
500
00:44:59,480 --> 00:45:00,920
تۆ بە تەنیا هاتووی؟
501
00:45:02,520 --> 00:45:05,480
بەڵێ، من شوێن تۆ کەوتم
ڕێنماییەکان بۆ نامەکە.
502
00:45:09,600 --> 00:45:11,160
ئامانج کێیە؟
503
00:45:13,040 --> 00:45:16,320
ئولێ داگ چارڵز. UDC.
504
00:45:17,520 --> 00:45:19,400
دەتوانی بگەیتە لای؟
505
00:45:24,440 --> 00:45:26,600
تێچووی دەبێت.
506
00:45:26,600 --> 00:45:29,640
باسم لە نرخێکی ڕێنمایی کرد
لە دە ملیۆن دۆلار.
507
00:45:29,640 --> 00:45:31,720
ئەوە چەند هێندە بکە بە دە
و پاشان ڕەنگە
508
00:45:31,720 --> 00:45:33,040
دەتوانین هەمانبێت
گفتوگۆیەک.
509
00:45:33,040 --> 00:45:35,640
[گاڵتەکردن]
510
00:45:35,640 --> 00:45:38,280
ئەوە زۆر گرانە
گفتوگۆ.
511
00:45:39,720 --> 00:45:41,360
نیوەی لەسەر کۆمیسیۆن،
نیوەی لە کاتی تەواوبووندا.
512
00:45:41,360 --> 00:45:43,240
هەمووی مەعقولە
خەرجییەکانی دراو.
513
00:45:43,240 --> 00:45:46,360
باشە، دەبوو ڕاوێژ بکەم
هاوکارەکانم سەبارەت بەو بابەتە.
514
00:45:51,880 --> 00:45:53,280
سڵاو؟
515
00:45:57,200 --> 00:45:58,640
ئەلیسۆن، ئەوە نادینە.
516
00:45:58,640 --> 00:46:00,280
بڕیار بوو تەلەفۆنم بۆ بکەیت
دوێنێ شەو.
517
00:46:00,280 --> 00:46:01,520
پێویستم بە گوێگرتنە لە ئێوە.
518
00:46:04,280 --> 00:46:07,360
ئەه، هەموو شتێکم بۆ بهێنە کە هەمانە
لەسەر کچەکەی ئەلیسۆن، ئیما.
519
00:46:07,360 --> 00:46:08,400
- کۆپی.
- بەڵێ؟
520
00:46:08,400 --> 00:46:09,720
بەڵێ، بەڵێ. لەسەری.
521
00:46:14,400 --> 00:46:16,040
OSI:
بی ئێن دی باوەڕیان وایە--
522
00:46:19,920 --> 00:46:23,080
بی ئێن دی باوەڕیان بە قەناس بەدەستەکەمان هەیە
پێی وابوو مانفرێد دەدۆزێتەوە
523
00:46:23,080 --> 00:46:26,560
لە فێست ئوند فێست ئونتەرنێهم
ئۆفیسەکانی شەوی پێشتر.
524
00:46:26,560 --> 00:46:30,160
بەڵام مانفرێد لەوێ نەبوو،
بۆیە تەقەی لە کوڕەکەی کرد کە ناوی ئیلیا بوو.
525
00:46:30,160 --> 00:46:33,200
مانفرێد هەمیشە وا بوو
ئامانجی ڕاستەقینە.
526
00:46:33,200 --> 00:46:37,080
ئیلیا وەکو چەواشەکاری بەکاردەهێنرا
بۆ ئەوەی مانفرێد ڕابکێشێت بۆ نەخۆشخانە.
527
00:46:37,080 --> 00:46:39,360
OSI:
ئەوەش زۆری دەویست
لە پلاندانانی پێشوەختە.
528
00:46:39,360 --> 00:46:41,400
باشە هەموو پلاندانانێک پێش...
529
00:46:43,040 --> 00:46:44,720
[ئاهێک]
بێلفاست چۆن ڕۆیشت؟
530
00:46:44,720 --> 00:46:47,440
بیانکا:
سەروەت و سامانەکەم هاوکاری نییە.
531
00:46:47,440 --> 00:46:51,280
پێم وایە دەبێت داهێنەر بین
لەسەر ئەم یەکە.
532
00:46:51,280 --> 00:46:56,000
کچێکی هەیە بە ناوی ئیما.
خوێندکارێک لە لەندەن.
533
00:46:56,000 --> 00:46:58,960
بەشدارە لە ڕادیکاڵێکدا
گروپی چەپگەرایی.
534
00:46:58,960 --> 00:47:01,240
پێم وایە دەتوانم ببینم
بەم شتە بەرەو کوێ دەڕۆیت.
535
00:47:03,040 --> 00:47:05,040
دەبێت ئێمە بین
زۆر بە وریاییەوە
536
00:47:05,040 --> 00:47:07,600
سەبارەت بە سزادان
ئەم جۆرە ئۆپەراسیۆنە.
537
00:47:12,880 --> 00:47:17,080
خۆپیشاندەران [دروشم دەدەن]:
UDC! UDC! UDC! UDC!
538
00:47:17,080 --> 00:47:19,640
- ناڕازی: ئێمە چیمان دەوێت؟
- هەموو: ڕاستییەکان دەربارەی پارە!
539
00:47:19,640 --> 00:47:21,840
- ناڕازی: کەی دەمانەوێت؟
- هەموو: ئێستا!
540
00:47:21,840 --> 00:47:26,640
خۆپیشاندەران:
UDC! UDC! UDC! UDC!
541
00:47:26,640 --> 00:47:28,440
خۆپیشاندەران:
ڕیڤەر لێرەدایە بۆ ئەوەی ڕوون بێتەوە...
542
00:47:28,440 --> 00:47:30,800
هەموویان:
...ناتوانی بشۆیت
پارەکەت لێرە!
543
00:47:30,800 --> 00:47:34,760
خۆپیشاندەران:
UDC! UDC! UDC! UDC!
544
00:47:34,760 --> 00:47:36,720
بەڵێ، ئەوە ئەو
لەناو چەترە پەمەییەکاندا.
545
00:47:36,720 --> 00:47:39,040
گیلێسپی:
ئایا دەبێت چاوەڕێ بکەم
بۆ ئەوەی ئەو ڕۆڵ بگێڕێت؟
546
00:47:39,040 --> 00:47:40,960
نەخێر تەنها بڕۆ بیهێنە.
547
00:47:40,960 --> 00:47:42,280
غەرامە لەلایەن منەوە.
548
00:47:50,840 --> 00:47:53,200
شاجوان تۆ هۆکاریت
بەربەستێکە
549
00:47:53,200 --> 00:47:54,400
لە ڕێگایەکی گشتیدا.
550
00:47:54,400 --> 00:47:56,360
ئەگەر هەستن
و هەر ئێستا بجوڵێن،
551
00:47:56,360 --> 00:47:57,920
تۆ بەرپرسیاریت لە دەستگیرکردن.
552
00:47:57,920 --> 00:48:00,040
بۆ ناڕۆیت
و شتێکی بەسوود ئەنجام بدە
553
00:48:00,040 --> 00:48:02,040
وەک دەستگیرکردنی پشیلە قەڵەوەکان...
554
00:48:05,760 --> 00:48:07,280
من هەڕەشەت لێ ناکەم شاجوان.
555
00:48:07,280 --> 00:48:09,200
باشە باشە باشە، دەبێ
هەوڵبدە لەو شوێنە بیت کە من لێم...
556
00:48:11,160 --> 00:48:13,240
ئەوە هەڕەشەیە.
هەڕەشەیە بۆ من.
557
00:48:13,240 --> 00:48:14,600
من عەقڵانی دەبم.
558
00:48:14,600 --> 00:48:16,920
دەنگم بەرز ناکەمەوە
بەو شێوەیەی کە تۆیت.
559
00:48:21,440 --> 00:48:23,560
من گرنگی بە یاساکەت نادەم،
من گرنگی پێ نادەم!
560
00:48:23,560 --> 00:48:26,680
ڕاستە، ئەوە بەسە.
Have 'em up. سوپاس!
561
00:48:30,640 --> 00:48:34,960
دەستەکانت لێم لاببە! لاکی!
شەقامەکانی کێ؟
562
00:48:34,960 --> 00:48:36,240
گشت:
شەقامەکانمان!
563
00:48:36,240 --> 00:48:37,440
ئیما:
شەقامەکانی کێ؟
564
00:48:37,440 --> 00:48:38,640
هەموویان:
شەقامەکانمان!
565
00:48:38,640 --> 00:48:39,760
ئیما:
شەقامەکانی کێ؟
566
00:48:39,760 --> 00:48:40,960
هەموویان:
شەقامەکانمان!
567
00:48:40,960 --> 00:48:55,320
- شەقامەکانی کێ؟
- هەموو: شەقامەکانمان!
568
00:49:01,120 --> 00:49:03,480
تۆ تووشی کێشەیەکی زۆر جددی بوویت،
ئیما.
569
00:49:03,480 --> 00:49:06,000
گیلێسپی:
تۆ تووشی کێشەیەکی زۆر جددی بوویت.
570
00:49:06,000 --> 00:49:07,880
ئێمە چوار شایەتمان هەیە
کێ تۆی بینی
571
00:49:07,880 --> 00:49:09,800
شووشەکە فڕێ بدە
لە ئەفسەری پۆلیس.
572
00:49:09,800 --> 00:49:12,120
چوار شایەتمان دەستکەوت
573
00:49:12,120 --> 00:49:14,560
کێ بینیویەتی شووشەکەت فڕێداوە
لە ئەفسەری پۆلیس.
574
00:49:16,720 --> 00:49:18,560
چ شووشەیەک؟
575
00:49:18,560 --> 00:49:21,920
باسی چی دەکەیت؟
کەس هیچی فڕێ نەدەدا.
576
00:49:21,920 --> 00:49:24,280
گیلێسپی:
تەنانەت پرسیارت نەکرد
دەربارەی ئەفسەرەکە.
577
00:49:24,280 --> 00:49:26,760
- بە سەختی بریندار بووە.
- هیچ شووشەیەکم فڕێ نەداوە.
578
00:49:26,760 --> 00:49:29,840
ئەفسەرەکە دەدۆڕێت
چاوی ڕاستی.
579
00:49:29,840 --> 00:49:33,280
گیلێسپی:
ئەو چاوی ڕاستی لەدەست دەدات،
بەو پێیەی تۆ پرسیارت نەکردووە.
580
00:49:33,280 --> 00:49:37,760
تەنها ژنێکی گەنج،
کاری خۆی دەکات.
581
00:49:37,760 --> 00:49:40,960
ئەوە چۆنە هەستت پێدەکات،
ئیما؟
582
00:49:40,960 --> 00:49:43,400
تۆ ئەمە دروست دەکەیت.
583
00:49:43,400 --> 00:49:48,040
کەواتە ڕاستەوخۆ گێل بکە.
وە من پارێزەرێکم دەوێت.
584
00:49:48,040 --> 00:49:50,640
من مافی پارێزەرم هەیە.
585
00:49:50,640 --> 00:49:52,120
دەتوانیت تەلەفۆن بۆ دایکت بکەیت.
586
00:49:54,000 --> 00:49:56,280
دەتوانن پەیوەندی بکەن
دایکت.
587
00:49:56,280 --> 00:50:00,200
[♪]
588
00:50:16,640 --> 00:50:18,160
بەم شێوەیە تکایە.
589
00:50:25,120 --> 00:50:26,760
گێل لە من!
590
00:50:26,760 --> 00:50:27,840
بچۆرە ژوورەوە لەوێ!
591
00:50:27,840 --> 00:50:29,240
پارێزەرەکەم لە کوێیە؟
592
00:50:29,240 --> 00:50:32,400
پارێزەرەکەم لە کوێیە؟
ئەمە نایاساییە!
593
00:51:51,640 --> 00:51:52,720
[GASPS]
594
00:51:54,280 --> 00:51:56,120
[بە زمانی ئیسپانی]
لێرە چی دەکەیت؟
595
00:51:56,120 --> 00:51:57,960
لێرە چی دەکەیت؟
596
00:51:57,960 --> 00:52:00,120
ئاه![پێدەکەنێت]
597
00:52:00,120 --> 00:52:01,640
[بە ئینگلیزی]
ئای خوایە گیان.
598
00:52:03,800 --> 00:52:06,240
[چاکلینگ]
599
00:52:06,240 --> 00:52:08,240
چاوەڕێی تۆ نەبووم
تا هەفتەی داهاتوو.
600
00:52:08,240 --> 00:52:11,080
[گاڵتەکردن]
چی و بیری کارلیتۆ
ڕۆژی لەدایک بوون. ڕوونادات.
601
00:52:11,080 --> 00:52:12,600
[قسەکردن بە زمانی ئیسپانی]
602
00:52:16,200 --> 00:52:19,120
[♪]
603
00:52:23,160 --> 00:52:24,680
قسەم لەگەڵ بکە.
604
00:52:24,680 --> 00:52:26,160
یان:
ئەویش بەم شێوەیە بوو
کاتێک ئەوم دۆزیەوە.
605
00:52:26,160 --> 00:52:28,960
هێشتا لە ژیاندایە.
تەلەفۆنم بۆ فریاگوزاریەکان کردووە.
606
00:52:28,960 --> 00:52:30,720
[بە قووڵی هەناسە دەدات].
607
00:52:34,240 --> 00:52:37,080
نامەی دەنگی:
لە تۆنەکەدا،
تکایە نامەکەت تۆمار بکە.
608
00:52:37,080 --> 00:52:41,280
بیانکا، ئێمە شتێکی جدیمان هەیە
کێشە لەگەڵ خوێندکارەکەت.
609
00:52:57,840 --> 00:52:59,320
چی بە گێلییەوە ڕوودەدات؟
610
00:52:59,320 --> 00:53:01,800
ئەو ژنە داڕما.
ئەوان پێیان وایە کێشەی دڵە.
611
00:53:01,800 --> 00:53:04,480
ئەوان سەقامگیریان کردووە.
پێیان وایە ئەو کچە دەتوانێت بیکات.
612
00:53:04,480 --> 00:53:06,400
من ئەفسەری یاوەریم.
613
00:53:06,400 --> 00:53:08,800
ئیما. خۆت هەڵواسەوە، باشە.
614
00:53:10,480 --> 00:53:11,720
تۆ باش دەبیت.
615
00:53:33,760 --> 00:53:36,000
[KEYPAD BEPING]
616
00:53:37,840 --> 00:53:40,240
[سکالا و کۆلاکنی برادەرز'
"لە ژێر هەمووی" یاریکردن]
617
00:53:40,240 --> 00:53:42,880
♪ هەموو ئەو کارانەی کە دەیکەم ♪
618
00:53:42,880 --> 00:53:46,240
♪ هێشتا دەتوانم هەستت پێ بکەم ♪
619
00:53:46,240 --> 00:53:49,160
[SIRENS WAILING]
620
00:53:49,160 --> 00:53:53,160
♪ هەموو ئەو کارانەی کە دەیکەم ♪
621
00:53:53,160 --> 00:53:57,840
♪ هێشتا دەتوانم هەستت پێ بکەم ♪
622
00:53:59,560 --> 00:54:03,520
♪ هەموو ئەو کارانەی کە دەیکەم ♪
623
00:54:03,520 --> 00:54:08,200
♪ هێشتا دەتوانم هەستت پێ بکەم ♪
624
00:54:09,560 --> 00:54:13,360
♪ بێهۆشکردن لە هەموو ♪
625
00:54:13,360 --> 00:54:19,560
♪ هێشتا دەتوانم هەستت پێ بکەم ♪
626
00:54:19,560 --> 00:54:21,480
[گرینگی ئاگادارکردنەوەی ئامێرەکان].
627
00:54:22,600 --> 00:54:23,520
چی ڕوودەدات؟
628
00:54:25,360 --> 00:54:26,960
ئەو کچە دەستگیر کراوە.
629
00:54:26,960 --> 00:54:28,520
من تووشی شۆک دەکەم.
630
00:54:28,520 --> 00:54:29,720
بیانکا:
با یارمەتی بدەم.
631
00:54:32,600 --> 00:54:34,120
پارامێدیک:
شەحنکردنەوە.
632
00:54:35,400 --> 00:54:39,280
[DFIBRILLATOR WHINES دەکات]
633
00:54:39,280 --> 00:54:40,680
ڕوون بوەستە.
634
00:54:40,680 --> 00:54:42,120
شۆککەر.
635
00:54:44,320 --> 00:54:48,920
♪ ئاخر من مردووم ♪
636
00:54:48,920 --> 00:54:54,160
♪ ئاخر من هەوڵم داوە ♪
637
00:54:54,160 --> 00:54:58,600
♪ تۆ هێشتا لە ناوەوەیت ♪
638
00:54:58,600 --> 00:55:00,840
[زەنگی ئامێر
بەردەوامە لە گریانی].
639
00:55:00,840 --> 00:55:04,440
♪ هەموو ئەو کارانەی کە دەیکەم ♪
640
00:55:04,440 --> 00:55:09,120
♪ هێشتا دەتوانم هەستت پێ بکەم ♪
641
00:55:10,880 --> 00:55:14,920
♪ هەموو ئەو کارانەی کە دەیکەم ♪
642
00:55:14,920 --> 00:55:30,200
♪ هێشتا دەتوانم هەستت پێ بکەم ♪
643
00:55:44,720 --> 00:55:45,840
[گاڵتەکردن]
644
00:55:47,120 --> 00:55:49,360
[JORDAN RAKEI'S
"هاوڕێ یان دوژمن" یاریکردن]
645
00:55:49,360 --> 00:55:51,840
♪ ئەگەر هاوڕێیەک
یان دوژمنێک ♪
646
00:55:51,840 --> 00:55:54,680
♪ یان کەمترین
کەسێک کە تۆ ناسیوتە ♪
647
00:55:54,680 --> 00:55:59,960
♪ لە خاکدا نامێنێت
لەم کایە ♪
648
00:55:59,960 --> 00:56:02,680
♪ پاشان تەنها ئەو کاتە
ئایا دەزانیت ♪
649
00:56:02,680 --> 00:56:05,560
♪ کە وەشانێک لە خۆت ♪
650
00:56:05,560 --> 00:56:09,960
♪ کاڵ دەبێتەوە
وە هەرگیز دووبارە دەرنەکەونەوە ♪
651
00:56:12,320 --> 00:56:17,720
♪ هەرچییەک بێت
هەرچیت وت ♪
652
00:56:17,720 --> 00:56:22,760
♪ ئایا ئازاری دەبێت دەستت درێژ بکەیت
لێرە بۆ ئەوەی چاکسازی بکەین؟ ♪
653
00:56:22,760 --> 00:56:28,400
♪ تەواوبوونی کات
لە کاتی خۆی دەرچووە بۆ بەخششێکی خودا ♪
654
00:56:28,400 --> 00:56:32,600
♪ خۆشەویستی خۆم نیشان دەدەم
تا کۆتایی ♪
655
00:56:32,600 --> 00:56:37,080
♪ لە کات دەرچووە بۆ بەخششێکی خودا ♪